워드프레스 다국어 번역기 적용으로 외국인 체류시간 늘리기!
구글 애널리스를 통해 방문자 유입내용을 살펴보면 외국에서도 나의 블로그에 들어오는 경우가 있다는 것을 확인할 수 있습니다. 방문 의도가 있던 없든 간에 내 블로그에 들어왔다가 그냥 나가게 될 경우 체류시간을 떨어뜨리는 요인으로 작용할 수 있는데요. 외국인의 체류시간을 조금이라도 높이기 위한 방법으로 다국어 번역기를 적용해 보도록 하겠습니다.
1. 워드프레스에 다국어 번역기 적용하는 법
앞서 언급드린바와 같이 외국인 방문자 유입과 체류시간을 높이기 위한 가장 기본적인 방법은 방문자가 접속한 나라의 언어를 통해 나의 블로그를 확인할 수 있도록 만들어 주는 것인데요. HTML을 몰라도 간단하게 다국어 번역기를 추가할 수 있는 방법이 있어 소개시켜 드리고자 합니다.
① GTranslate 홈페이지 접속 후 GO Global 클릭
② Free $0의 DownLoad 선택
③ 가장 아래에 위치한 Other HTML 선택
④ 설정하고자 하는 언어를 선택하여 적용
⑤ 위젯에 적용될 국기 사이즈와 위치 등 세부사항을 체크해 줍니다.
⑥ 모든 세팅이 완료되었다면 맨 아래 "UPDATE PREVIEW를 선택 후 위젯 코드 복사하기
⑦ "외모" → "위젯"을 선택하여 위젯 설정창으로 이동합니다.
⑧ 사용하는 사이드바 수정창에서 ⑥번에서 복사한 위젯 코드를 붙여넣어 줍니다.
⑨ 사이드바에서 원하는 위치를 정해준 후 "업데이트" 버튼을 눌러줍니다.
⑩ 본인의 워드프레스 사이트로 이동하여 다국어번역기가 잘 적용되었는지 확인하면 적용이 마무리됩니다.
위 순서에 맞도록 하나씩 진행하는 모습을 확인해 보도록 하겠습니다.
① GTranslate 홈페이지 접속 후 GO Global 클릭
② Free $0의 DownLoad 선택
③ 가장 아래에 위치한 Other HTML 선택
④ 설정하고자 하는 언어를 선택하여 적용
화면이 로딩되면 아래 이미지와 같이 선택해 줍니다. 이미지로 표현되면 좋을 나라를 "TRANSLATE TO"에서 선택합니다.
⑤ 위젯에 적용될 국기 사이즈와 위치 등 세부사항을 체크해 줍니다. 위젯에 적용할 번역 언어를 선택했다면 위젯에 사용되는 국기 사이즈와 위치 등의 세부사항을 체크합니다. (아래 이미지와 동일하게 세팅하여도 무방합니다.)
⑥ 모든 세팅이 완료되었다면 맨 아래 "UPDATE PREVIEW를 선택하여 위젯에 적용될 내용을 확인합니다. 위젯 내용을 확인하였다면 해당 코드를 복사 후 티스토리 html로 적용시켜 주어야 합니다.
▼ 코드 생성이 번거롭거나 어렵다면 간단하게 아래 HTML를 적용하여도 저와 같은 다국어 번역기 위젯이 적용됩니다.
<div class="gtranslate_wrapper"></div> <script>window.gtranslateSettings = {"default_language":"ko","native_language_names":true,"detect_browser_language":true,"languages":["ko","en","ja","zh-CN","fr","it","es","de"],"wrapper_selector":".gtranslate_wrapper","alt_flags":{"en":"usa","pt":"brazil","fr":"quebec"}}</script> <script src="https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/fd.js" defer></script>
▼ 다국어 번역기 코드 다운로드하기
⑦ "외모" → "위젯"을 선택하여 위젯 설정창으로 이동합니다.
⑧ 사용하는 사이드바 수정창에서 ⑥번에서 복사한 위젯 코드를 붙여넣어 줍니다.
⑨ 사이드바에서 원하는 위치를 정해준 후 "업데이트" 버튼을 눌러줍니다.
⑩ 본인의 워드프레스 사이트로 이동하여 다국어번역기가 잘 적용되었는지 확인하면 적용이 마무리됩니다.
▼ 티스토리에도 다국어 번역기를 적용하고 싶다면?
마치며
지금까지 티스토리 블로그에 다국적 번역기를 적용하는 방법에 대해 알아보았습니다. 블로그를 오랜 시간 키워오다 보면 외국에서도 유입이 발생하는 것을 확인할 수 있는데요. 외국에서의 방문을 증가시키기 위한 가장 간단한 방법으로 다국어번역기가 사용되곤 합니다. 적용하는 방법도 간단하기 때문에 단 5분 투자하여 더 많은 방문자 유입을 이끌어 내시면 좋을 것 같습니다.
▼▼▼ 함께 보면 좋은 내용 ▼▼▼